Results for nomoya translation from Xhosa to Swahili

nomoya wam ugcobile ngothixo umsindisi wam;
"moyo wangu wamtukuza bwana, roho yangu inafurahi kwa sababu ya mungu mwokozi wangu.

ababa namandla akumelana nabo ubulumko nomoya, awayethetha ngaye.
lakini hawakuweza kumshinda kwa sababu ya hekima yake na kwa sababu ya yule roho aliyeongoza maneno yake.

ubabalo lwenkosi yethu uyesu kristu malube nomoya wenu. amen.
nawatakieni ninyi nyote neema ya bwana wetu yesu kristo.

inkosi uyesu kristu mayibe nomoya wakho. ubabalo malube nani. amen.
bwana awe nawe rohoni mwako. nawatakieni nyote neema.

mayela nokunyameka oko, musani ukunqena; mayela nomoya lo, vuthani;
msilegee katika bidii, muwe wachangamfu rohoni katika kumtumikia bwana.

nithanda kuphi na, kuko ukuza kuni ndinoswazi, kuko ukuza ndinothando, nomoya wobulali?
mnapendelea lipi? nije kwenu na fimbo, ama nije na moyo wa upendo na upole?

kuthe ke kwakubon’ ukuba uthiwe hlasi umkhombe, awaba nako ukumelana nomoya, sasesiwuyeka; saqhutywa.
upepo uliipiga ile meli, na kwa kuwa hatukuweza kuukabili, tukaiacha ikokotwe na huo upepo.

uthe kwaoko, akuba enyuka ephuma emanzini, walibona izulu likrazulwe, nomoya enjengehobe, esihla phezu kwakhe.
mara tu alipotoka majini, aliona mbingu zimefunguliwa, na roho akishuka juu yake kama njiwa.

nina bantamo zilukhuni, bangalukileyo ngentliziyo, nangendlebe, nihleli nibambene nomoya oyingcwele; njengabo ooyihlo, nani ninjalo.
"enyi wakaidi wakuu! mioyo na masikio yenu ni kama ya watu wa mataifa. ninyi ni kama baba zenu. siku zote mnampinga roho mtakatifu.

thina singabakathixo, lowo umaziyo uthixo uyasiva thina; ongengokathixo akasiva. siwazi ngaloo nto umoya wayo inyaniso, nomoya walo ulahlekiso.
lakini sisi ni wake mungu. mtu anayemjua mungu hutusikiliza, mtu asiye wa mungu hatusikilizi. basi, kwa njia hiyo tunaweza kutambua tofauti kati ya roho wa ukweli na roho wa uongo.

ngokukwanjalo ke nomoya uncedisana nokuswela kwethu amandla; kuba esingakuthandazelayo ngokoko simelwe kukuthandaza ngako, asikwazi; uthi ke umoya ngokwakhe asithethelele ngezincwino ezingathethekiyo.
hali kadhalika, naye roho anatusaidia katika udhaifu wetu. maana hatujui inavyotupasa kuomba; lakini roho mwenyewe anatuombea kwa mungu kwa mlio wa huzuni usioelezeka.

nomoya wonke ongamvumiyo uyesu kristu eze esenyameni, asingokathixo; lo ngokamchasi-kristu, lowo niwuvileyo ukuba uyeza; nangoku uselukho ehlabathini.
lakini mtu yeyote asiyemkiri kristo hivyo, hana huyo roho atokaye kwa mungu. mtu huyo ana roho ambaye ni wa adui wa kristo; nanyi mlikwisha sikia kwamba anakuja, na sasa tayari amekwisha wasili ulimwenguni!