From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bulisani nakwibandla elisendlwini yabo. bulisani kupeneto intanda yam, oyintlahlela yelaseakaya kukristu.
at batiin ninyo ang iglesia na nasa kanilang bahay. batiin ninyo si epeneto na minamahal ko, na siyang pangunahing bunga ng asia kay cristo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ikum nje inyaniso kakristu, ndithi olo luqhayiso aluyi kuvingcwa mlomo mayela nam, mna, kwimimandla yelaseakaya.
kung paanong nasa akin ang katotohanan ni cristo, sinoman ay hindi makapipigil sa akin sa pagmamapuring ito sa mga dako ng acaya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ke kaloku ndiyanivuselela, bazalwana (niyayazi indlu kastefana, ukuba iyintlahlela yelaseakaya, nokuba bazimisele ukulungiselela abangcwele),
ipinamamanhik ko nga sa inyo, mga kapatid (nalalaman ninyo na ang sangbahayan ni estefanas ay siyang pangunahing bunga ng acaya, at nangagsitalaga sa paglilingkod sa mga banal),
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: