Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igama elingaziwayo
bilinmeyen İsim
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elingaziwayo iphetshana elichazayo:
bilinmeyen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ayaziwa (ingeniso elingaziwayo)
bilinmeyen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umculi ongaziwayo - icwecwe elingaziwayo
sanatçı yok - albüm yok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
iqela lephawu elingaziwayo! iqela lephawu lendalo iyasetyenziswa endaweni.
bilinmeyen karakter kümesi. Öntanımlı karakter kümesi kullanıldı.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kubekho iphetshana elichazayo elingaziwayo ngelixa kufundwa ixml. iphetshana elichazayo beliyi
xml yüklenirken bilinmeyen etiket:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ngesiqhelo, ukuba ungenisa i & url; njenge ftp: // ftp. somehost. com, & kfm; ne & konqueror; izakuzama igama elingaziwayo kwi & ftp; umncedisi. ukuba ufuna ukufaka igama njengomsebenzisi othile, ngenisa i & url; njenge ftp: // username@ ftp. somehost. com endaweni. & kfm; ne & konqueror; izakubuza elakho igama eligqithisiweyo kwaye lidibanise kumncedisi.
normalde, eğer ftp: // ftp. somehost. com şeklinde bir & url; girerseniz, konqueror; & ftp; sunucusuna anonim bir bağlantı yapmaya çalışır. eğer özel bir kullanıcı olarak bağlanmak istiyorsanız, ftp: // username@ ftp. somehost. com şeklinde bir & url; yazınız. & konqueror; size şifrenizi sorduktan sonra sunucuya bağlanacaktır.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting