Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
xpm טעקע האָט אַן אומלעקסיקן צאָל פֿאַרבן
xpm-fila har ikkje gyldig tal fargar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
באַשטעטיק אַ רמז מיט דעם טעמע־מאָטאָר צו צײכענען שורות אין װעקסלדיקע פֿאַרבן
sett et hint til temamotoren for å tegne rader i alternerende farger
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
באַשטעטיק אַ רמז מיט דעם טעמע־מאָטאָר צו צײכענען שורות אין װעקסלדיקע פֿאַרבן
sett eit hint til draktmotoren for å teikna radene i vekslande fargar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
דער סטיל פֿון דעם צעפּיכעסל, װאָס פֿאַרמאָגט אינפֿאָרמאַציע װעגן זײַן געשטאַלט (פֿאַרבן אד”ג).
stil for widgetet. inneholder informasjon om hvordan det vil se ut (farger etc)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
דער סטיל פֿון דעם צעפּיכעסל, װאָס פֿאַרמאָגט אינפֿאָרמאַציע װעגן זײַן געשטאַלט (פֿאַרבן אד”ג).
stilen til elementet. inneheld informasjon om korleis det ser ut (fargar o.a.)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality: