Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ubhanana/ubhana_/na/ha/an
banan/b_nan/a/o/e
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ingabe ufuna ukudala amanye ama-akhawunti wokuxoxa na?
Ønsker du at oprette andre chatkonti?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ihele "%s" likhona. ngabe ufuna ukulibuyisela na?
en fil med navnet "%b" findes allerede. vil du gerne erstatte den?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ingabe unawo amanye ama-akhawunti wokuxoxa ofuna ukuwamisa kahle na?
har du andre chatkonti, du vil have indstillet?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ungathanda ukuthi ngiqale uhlelo lwesilinganiso sesitho sokukhomba na? qaphela ukuthi uzodinga impande yebizo ngena.
vil du prøve at køre konfigurationsprogrammet til musen? bemærk at du skal have administratoradgangskoden for at kunne gøre dette.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
igama likhonjiwe ebhodini phezulu kwesokudla. uhlu lwamagama lizovela luphinde linyamalale esandleni sobunxele. lelogama eliphiwe liwela ohlwini na?
et ord vises øverst til højre på siden. en liste af ord vises og forsvinder igen til venstre. var det givne ord var mellem ordene i listen?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
angikhoni ukuqala isisebenzisi u-x (kwisibonisi esisenhlanganisweni). ngathi isitho sokukhomba (ingundwane) ayihlelwanga kahle. uzothanda ukubona umphumela wesisebenzisi ux ukucubungula iphutha na?
kan ikke starte x-serveren (den grafiske grænseflade). sandsynligvis er pegeredskabet (din mus) ikke sat rigtigt op. vil du se udskriften fra x-serveren for at diagnosticere problemet?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: