Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lenkinobho isho uhlelo lwehora elisetshenziswa nokumayelana nenkomba sikhathi. amanani angenzeka "amahora ayi-12", "amahora angama-24", "ulwembu jikelele", "unix" no "mthetho". uma ihlelwe ku "lwembu jikelele", iknomba sikhahti izobonisa isikhathi solwembu jikelele. uhlelo lwesikhathi solwembu jikelele sicaza usuku nge-1000 "beats" akunasikhathi sezifunda zomhlaba kuloluhlelo, gakho isikhathi sifana mhlaba-wonke. uma ihlelwe ku "unix", inkomba sikhathi izotshengisa imizuzwana kusuka kwinkathi entsha njengo 1970-01-01. uma ihlelwe ku "mthetho", inkomba sikhathi izobonisa isikhathi esimayelana nohlelo olushiwo inkinobho yomthetho_hlelo.
this key specifies the hour format used by the clock applet. possible values are "12-hour", "24-hour", "internet", "unix" and "custom". if set to "internet", the clock will display internet time. the internet time system divides the day into 1000 ".beats". there are no time zones in this system, so time is the same all over the world. if set to "unix", the clock will display time in seconds since epoch, i.e. 1970-01-01. if set to "custom", the clock will display time according to the format specified in the custom_format key.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting