Results for imithetho translation from Zulu to English

imithetho elishumi zulu
the ten commandments

bonisa imithetho elandelwayo
show groups

ngabe kukhona imithetho edluliswa yizinganekwane
disciplinary rules

uma ngabe kungaboniswa imithetho elandelwayo kwabathintwayo kuhlu lokuxhumana.
whether to show protocols for contacts in the contact list.

%s: amaphutha atholakele ekuhlanganiseni imithetho yangemva kokuphrosesa. iyayeka.
%s: errors found in combining rules postprocessing. aborting.

ukungeza i-akhawunti entsha, kumele kuqala ufake isibuyelimuva kuyo yonke imithetho elandelwayo ofuna ukuyisebenzisa.
to add a new account, you first have to install a backend for each protocol you want to use.

injongo yomdlalo ukunyakazisa konke kuye epegisini elinye, ulandela imithetho elandelayo * idiski elilodwa elimele linyakazwe ngesikhathi esisodwa * akukho diski elizobekwa phezulu kwediski elinye elincane
the object of the game is to move the entire stack to another peg, obeying the following rules: * only one disc may be moved at a time * no disc may be placed atop a smaller disc

thina njengabantu kufanele sizame ukuqeda ezinye izici ezenza abantu bafune ukwenza izingane zabo zizithande, njengabangane bakho ontanga bakucindezela ukuba ulandele abazali bakho imithetho engalungile ukuze ubonakale njengabangane nabantwana abahle kubanye abazali, abazali baxoxela izingane ukuthi indlela kuphela engaba ngumdala omdala uma zibadala njengabo, imiphakathi ikhuthaza ukuthi izingane zidinga ukuphelela noma zingasoze zaphumelela futhi zigcine amasiko namasiko akhona
i had a friend that lived in an indian household and was pressured by his parents to becoming a doctor because they believed that if he did he would make a lot of money and he decided to not listen to his parents and find his own path and now he has become a accountant and he makes two times more then what a doctor makes and this is why i say if you just guide your children rather then forcing

uhulumeni wasekhaya wasungulwa ngo-1909 lapho amakholoni amane angaphambilini eba yizifundazwe. ngamunye wayephethwe ngumkhandlu wesifundazwe okhethwe abamhlophe onamandla alinganiselwe okushaya imithetho. umphathi wesifundazwe ngasinye waqokwa nguhulumeni omkhulu futhi wengamela ikomidi eliphezulu elimele iqembu eliningi emkhandlwini. imikhandlu yezifundazwe yachithwa ngo-1986, futhi amakomidi amakhulu, aqokwa ngumongameli, aba yizingalo zokuphatha zombuso esifundazweni ngasinye
local government was established in 1909 when the four former colonies became provinces. each was governed by a white elected provincial council with limited legislative powers. the administrator of each province was appointed by the central government and presided over an executive committee representing the majority party in the council. provincial councils were abolished in 1986, and the executive committees, appointed by the president, became the administrative arms of the state in each prov