Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ngibusisekile ngokuba nawe empilweni yami
fuck off
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiyabonga udadewethu ngokuba khona kwami
thank you my sister for your support
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiyabonga ngokuba yingxenye yokuphila kwami wena
thank you for being with me
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umathewu 19:14 vumelani abantwana abancane beze kimi futhi ningabenqabeli, ngokuba umbuso wezulu ungowabo ezinjengalezi.
matthew 19:14 let the little children come to me and do not hinder them for the kingdom of heaven belongs to such as these.
Last Update: 2016-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngokuba kuhle futhi izici of indaba yakho siqu, kungase kube ukuthi kukhona okungalunga bese kusihlukumeza lapho ekhumbula izenzakalo ezicindezelayo noma circumsatnces
well being and aspects of your personal story there may be the potential for some personal discomfort when recalling distressing events or circumsatnces
Last Update: 2016-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiyazi ukuthi ngezinye izikhathi ngingase ngibe nobudlova futhi ngenze sengathi nginamandla kodwa phansi ngokujulile angiyena. ngiyabonga ngokuba yinsika yami, ngokuba khona kimi hhayi nje ngokudabuka kodwa ngenjabulo too.unakukwazi lokhu kodwa ngalezi zinto ezincane ongenzela zona, kimi zinkulu futhi zisho lukhulu kimi. ngiyabonga ngokuba yindawo yami ephephile
i know that sometimes i can be stubborn and act like i am strong but deep down i am not .thank you for being my pillar ,for being there for me not just in sadness but in happiness too.you might not know this but with these small things you do for me,to me they are massive and mean so much to me . thank you for being my safe place
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: