Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noma yini
anything
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
noma kwehlela
kuyehlela
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngizokwenza noma yini
no way
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izibhobo noma amahlaba
piercings or sores
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angisoze ngakushiya noma ngikulahle
jesus is my saviour
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonisa noma fihla ibha yamathuluzi
show or hide the toolbar
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiyagcinwa noma kungathini esandleni so musa
i am saved no matter what
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngabe ngu-7 noma u-9
what’s going on 7 or 9
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuhle noma k hiubi ukuba nomngani
good or bad having a friend
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igama noma ibizo okumele litholwe kwidokhumende
the word or phrase to find in the document
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s ikhona kodwa ayifundeki noma ayibhaleki
%s exists but is not readable or writable
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihele akusiyi-tar.gz noma umlandu tar
file not a tar.gz or tar archive
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngokuxhumanisa imoto: ungahambisa noma uchofoze egundaneni.
motor coordination: moving and clicking the mouse.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ufuna ukusebenzisa "%s", noma ukubonisa ekuqukethe?
do you want to run "%s", or display its contents?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting