Results for ukubuza translation from Zulu to English

ngifuna ukubuza
im at work

ngicela ukubuza okuthile
can i ask something

ngicela ukubuza ngabe sezikhona i certicate
i ask if it was available certicate

ngifuna ukulala ngikhathele kakhulu kodwa umngane wami oqhubeka ukubuza imibuzo engapheli
i want to sleep i'm extremely tired but my friend keeps on asking endless questions

gnomeentry ukusebenziswa yihele ukufaka amagamahele. ungasebenzisa lesisakha ukuthola gnomeentry uma ufuna ukulungisa kumbe ukubuza enye yezilinganiso zayo.
gnomeentry that the file entry uses for entering filenames. you can use this property to get the gnomeentry if you need to modify or query any of its parameters.

gtkentry ukuba ukungena kwehele kulisebenzise ukufaka amagamahele. ungasebenzisa lesisakha ukuthola gtkentry uma ufuna ukulungisa kumbe ukubuza enye yezilinganiso zayo.
gtkentry that the file entry uses for entering filenames. you can use this property to get the gtkentry if you need to modify or query any of its parameters.

%s: ayikwazi ukubuza ngamamoduli - '%s' kungenzeka ukuthi amamoduli acishiwe noma ukuthi ikheneli yakho isindala kakhulu.
%s: unable to query modules - '%s' either modules are disabled or your kernel is too old.

into ongayenza ngombhalo-hele abasebenzisekayo uma bekhwishiza (cofoze kanye noma kabili). amanani angezeka "qala" ukuyiqala njezinhlelo, "buza" ukubuza ukuthi ungenzani ngokuhambelane nebhokisi-mxoxo, bese "bonisa" ukuwatshengisa njengombhalo hele.
what to do with executable text files when they are activated (single or double clicked). possible values are "launch" to launch them as programs, "ask" to ask what to do via a dialog, and "display" to display them as text files.