Results for umbombo translation from Zulu to English

umbombo wehele-lolwazi
directory information file

%s: umbombo wenhlanganiso %s ayitholakali!
the accessibility registry was not found.

%s: umbombo wasekhaya ku %s: '%s' awukho.
%s: home directory for %s: '%s' does not exist!

i-gdm ayikhonanga ukubhala kuhele wesigunyazo. lokhu kungasho ukuthi awusena sikhala ecwecweni lakho noma umbombo wekhaya awuvulekanga ukuze kubhalelwe. noma kunjalo, akukhonakali ukuthi ungene. xhumana nomphathi hlelo wakho
gdm could not write to your authorization file. this could mean that you are out of disk space or that your home directory could not be opened for writing. in any case, it is not possible to log in. please contact your system administrator

umbombo wasekhaya wakho uhlelwe nje: '%s' kodwa ayibonakali ukuthi ikhona. ufuna ukungena nge / (mpande) yombombo njengombombo wasekhaya? akuvamile ukuba ingasebenza ngaphandle kokusebenzisa inhlanganiso yephutha lomkhawu.
your home directory is listed as: '%s' but it does not appear to exist. do you want to log in with the / (root) directory as your home directory? it is unlikely anything will work unless you use a failsafe session.