Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
محمد ى رفىقل اسلام
জান্নাতের সাথী
Última actualización: 2023-12-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
..يقال بأنه سينتقل الى (اسلام اباد)
..এমনটাও শুনা যাচ্ছে তাকে ইসলামাবাদে নিয়ে যাওয়া হবে।
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
خاصة اسلام اللي ماكانش مشارك في الوقفة . .
বিশেষ করে ইসলাম, যে কি না প্রতিবাদ কর্মসূচীতে অংশ-ই নেয়নি।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
برغم الاختطاف مازالت سميرة حاضرًة في قلوب السوريين
অপহৃত, কিন্তু সামীরা সিরীয়দের স্মৃতিতে সদা-উপস্থিত
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ناسف لعدم اجتياز شريفول اسلام نورول الاسلام (2960
শ্রীরাভেল ইসলাম নুরুল ইসলাম (২606)
Última actualización: 2018-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
كلما لمحت الغصة في عينيه أشعر أن غياب سميرة عن حياتنا هو أن أفقد أمي في الثورة السورية مرتين!
প্রতিবার আমি যখন তার চোখে বেদনা দেখি তখন আমার মনে হয় যে আমাদের জীবন থেকে সামীরার অনুপস্থিতি ঠিক যেন সিরীয় বিপ্লবে আমার মাকে আবার হারানোর মতো।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
حيث غردت المتحدثة بإسم الحكومة البحرينية ووزيرة الاعلام سميرة رجب على تويتر بتاريخ 11 يونيو/حزيران:
বাহরাইন সরকারের একজন নারী প্রতিনিধি এবং তথ্য মন্ত্রী সামিরা রজব গত ১১ জুন তারিখে টুইট করেছেনঃ
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
غدًا عندما تعود سميرة، ولا نجرؤ جميعًا أن نفكّر بأنها قد لا تعود، ستتفاجأ من كم السوريين والسوريات الذين كادوا أن يحفظوا إيقاع حضورها، وهي لا تعرفهم.
আগামীকাল সামীরা যখন আবারও ফিরবে-যেহেতু আমরা কখনোই তিনি আর আসবেন না এমন চিন্তা করার সাহসও করি না-তখন তিনি, তার উপস্থিতি অনুভব করে এমন সিরীয়দের সংখ্যা জেনে মর্মাহত হবেন যদিও তিনি তাদের কাউকেই চেনেন না।
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
البسة الاسلام
শাহিদুল
Última actualización: 2020-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: