Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
اني احبك
que yo te amo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اني احبك.
te quiero.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ولكن المهم هو اني احبك
pero la cuestión es que me gustas tú.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-واحد , هو
- uno. Él.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
رأيي هو اني احبك كأبنتي انا فخور جدا
creo que... te quiero como a mi propia hija y estoy muy orgulloso.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
كنت واحد هو أن أعاق .
tú eres el que está obstaculizado.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أي واحد هو أن يا سيدي؟
¿quieredecir,señor?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أمر واحد ، هو أنها لم تعد تحبني
ya no estaba enamorada de mí.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
انه احبك.
te quería.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... .المهم هو انى احبك واريد ان اكون معك
lo que importa es que te amo y quiero estar contigo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أنت واحد هو أن سوء، حتى الآن أنت متفائل.
tú eres el que está enfermo, sin embargo, usted es el optimista.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وأحدها هو؟
¿y una de ellas es...?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-أنا أريد أن أقول لك شيئ واحد هو أن أمك مجنونة
sólo quiero decirte una cosa más... ¡tu madre es una loca!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
واحد هو أن بسيطة بما فيه الكفاية لمعالجته تماما.
uno muy pendejo para poder manipularlo completamente.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
واحد هو أن تكون المعني والآخر يمنعه من أن يكون غبياً
uno es ser malo, y el otro lo previene de ser estupido.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
مقامي هو أنْ أحبك.
lo mío es amarte.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
بالنسبة لي، كيرين، أنت واحد هو أن غسل أدمغتهم،
para mí, kieren, eres tú al que han lavado el cerebro,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
! نحن نتشارك فى التاريخ ونتشارك فى هدف واحد هو أن نصبح ملهمين
compartimos historia y un objetivo para inspirar y ser inspirados.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...ما أعرفه هو أني أحبكِ
bueno, lo único que sé es... que te amo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
الشّيء الحقيقيّ هو أنّي أحبّكِ.
lo que es real es que te amo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: