Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ان هؤلاء الامم الذين تخلفهم يسمعون للعائفين والعرّافين. واما انت فلم يسمح لك الرب الهك هكذا
estas naciones que vas a desalojar escuchan a quienes conjuran a los espíritus y a los encantadores, pero a ti no te lo ha permitido jehovah tu dios
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12 - السيدة أيونغ قالت، وهي تتكلم باسم السيدة غوريرو (إئتلاف غواهان للسلام والعدل)، إن زيادة إضفاء الطابع العسكري على غوام عائف مباشر أمام تقرير المصير، وإن المناورات العسكرية الواسعة النطاق التي تجريها الولايات المتحدة في المحيط الهادئ ينبغي أن تثير القلق لدى المجتمع الدولي.
12. la sra. auyong, hablando en nombre de la sra. guerrero (guahan peace and justice coalition), dice que la creciente militarización de guam es un impedimento directo a la libre determinación y que las maniobras militares en gran escala efectuadas por los estados unidos en el pacífico deberían suscitar la preocupación de la comunidad internacional.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: