Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
فيك ) ينشط )
vick se está reactivando.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
البرنامج ينشط
progenitor activado.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-إنه ينشط نفسه
se activó solo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
هل إكسير بيريلي ينشط نمو الشعر لديك ,سيدي ؟
¿pirelli estimula el crecimiento, señor?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
إنه ينشط ويبني
vigoriza y restablece.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- إنه ينشط الذاكرة-
- estimula el cerebro.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ينشط ويبدأ التصفير.
se activará, luego empezará a sonar...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أتعرف ربما لم ينشط بعد
quizá todavía no la ha activado.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
حاكمك سوف ينشط على الفور
tu gobernador.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
إنّه ينشط بواسطة حمض المعدة.
lo activa el ácido del estómago.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ألن ينشط هذا ذاكرة الآخرين؟
¿esto estimularÍa la memoria de las personas?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-إنه ينشط ! -أطلق القذائف!
- se está activando.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اضغط على زر rec ف1 الذي ينشط الدورة.
se pulsa el botón rec (f1) que activa la recirculación.
Última actualización: 2013-02-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
-إنه ينشط مراكز الذاكرة في المخ .
activa los recuerdos centrales del cerebro.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
إنه وقود يستطيع أن ينشط عالمك الأسمى...
es combustible que puede activar tus partes más altas...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
القليل من الضغط سوف ينشط بناء النسيج العدسي
presionaré un poco para estimular el implante ocular
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
هل تعتقدين ان مسدس تيسلا سوف ينشط القنبله ؟
¿crees que la tesla puede encender esa bomba?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
وانخراط المجلس المتواصل ينشط عملية السلام في المنطقة.
el compromiso constante del consejo deberá guiar toda revitalización del proceso de paz en la región.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
في هذه البلدة ، ينشط الراكون طوال اليوم وعلى مدار الساعة
aquí salen todo el día.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
... حسنًا , ربما قليلاً من ... التكرار سوف ينشط ذاكرتك ؟
bueno, ¿tal vez una pequeña... repetición... podría refrescar tu memoria?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: