Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
أنه لن ينفعكم
Δεν θα σας ωφελήσει.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
،مهما فعلتم فلن ينفعكم ذلك مطلقاً
Δεν έχει σημασία τι θα κάνεις, δεν θα σας κάνει καθόλου καλό.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
هذا الضيف قد يكون ضابطاً ربما قد ينفعكم
Αυτό είναι για έναν αξιωματικό. Ίσως θα μπορούσες να το χρησιμοποιήσεις.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ها انا بولس اقول لكم انه ان اختتنتم لا ينفعكم المسيح شيئا.
Ιδου, εγω ο Παυλος σας λεγω οτι εαν περιτεμνησθε, ο Χριστος δεν θελει σας ωφελησει ουδεν.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"نعم، في الحقيقة, أعرف ماذا ينفعكم من مايضركم, لذا اسمعني"
"Ναι, για την ακρίβεια, ξέρω τι είναι καλύτερο για σένα, οπότε άκουσέ με."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
سبب عدم نجاح (ليزلي) في جعلي أتكلم عن عملية الكتابة هو لأنني غير متأكد أنني أعرف الكثير مما ينفعكم
Ο λόγος που ο Λέσλι δεν μπόρεσε να με φέρει ποτέ να μιλήσω είναι γιατί δεν έχω και πολλά να πω, που θα μπορούσαν να σας ωφελήσουν.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: