Usted buscó: بالبواسير (Árabe - Húngaro)

والناس الذين لم يموتوا ضربوا بالبواسير فصعد صراخ المدينة الى السماء
azok az emberek, a kik nem haltak meg, fekélyekkel sújtattak [annyira], hogy a város jajkiáltása felhatott az égig.

فثقلت يد الرب على الاشدوديين واخربهم وضربهم بالبواسير في اشدود وتخومها.
És az Úrnak keze az asdódbeliekre nehezedék, és pusztítja vala õket; és megveré õket fekélyekkel, asdódot és határait.

فقالوا وما هو قربان الاثم الذي نرده له. فقالوا حسب عدد اقطاب الفلسطينيين خمسة بواسير من ذهب وخمسة فيران من ذهب. لان الضربة واحدة عليكم جميعا وعلى اقطابكم.
És mondának: micsoda az a vétekért való áldozat, melyet hoznunk kell néki? azok pedig felelének: a filiszteusok fejedelmeinek száma szerint öt fekélyforma arany és öt arany egér, mert ugyanazon csapás van mindeneken, a ti fejedelmeiteken is.