Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
إنها منافستنا
היא המתחרה שלנו.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
انه لايمكنكم منافستنا
אני נפגעת מההאשמה הזו.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
إذا, هل هي منافستنا الأهم؟
אז, היא התחרות הגדולה שלנו?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
لحظه , هذا وقت منافستنا في التصفيات
רגע, זה הזמן של החוזר שלנו במבחנים.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
يجب علينا أن نجبره على منافستنا
אני אפוצץ לו את הראש.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
سينثيا، منافستنا في مسابقةِ ورقَ اللف
סינתיה, המתחרה שלנו בתחרות נייר האריזה,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
يعلمون أننا سنصطاد سيارة أضخم، ولا يريدون منافستنا.
הם יודעים שאנחנו מוכנים למכונית גדולה והם לא רוצים להתחרות בנו.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
لقد قلت لك,دع الفتاه وشأنها أنها مشكلة أنها منافستنا الأن
אמרתי "עזוב את הבחורה במנוחה", "היא צרה", "היא מתחרה", אתה יודע?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
مادي هايوورد، منافستنا الرئيسة في الحزب على علاقة مع معاونها
מאדי היוורד שוכבת עם העוזר שלה.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
الوضع جيد. الآن، أنا أرى دربنا منافستنا الحقيقية الآن (كاميرون).
זה בסדר, כמו שאני רואה את זה, המתחרה הרצינית שלנו היא קמרון.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"سيداتى وسادتى , لقد كان جهدا بطوليا من "كايلا مورجان منافستنا الأخيرة
גבירותיי ורבותיי, קיילה מורגן, המתחרה האחרונה שלנו, נתנה פה מאמץ הרואי.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
أنتم أيها المهندسون لا تستطيعون منافستنا في بطولة معارك الآليين، (قالقر)
ההנדסה שלך לא יכולה להתחרות ברמת גביע אליפות בוט השחורה, גלאגר.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
محور قصة الأحياء جميعهم هو منافستنا لتلك الطاقة المخلوقة وقت بدء الزمان. كما أعطانا الأوكسجين المقدّمة.
התחרות על האנרגיה שנוצרה בתחילת הזמן היא עמוד התווך של סיפורם של החיים בעולם ממש כמו שהחמצן סיפק לנו יתרון חשוב
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
, بعد العودة إلى برج المنتقمين أيرون مان) أقترح بأن نأتي إلى القمر لنواصل منافستنا)
לאחר ששבתי למגדל הנוקמים, איירון מן הציע שנלך לירח להמשיך בקרב שלנו.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(نايومي)، إن كنتِ غاضبة لأنني أدهى منكِ في منافستنا على (بريستون هيلينغسبروك) فلا تغضبي.
נעמי, אם את כועסת שהקדמתי אותך בתחרות שלנו על פרסטון הילינגסברוק, אל תכעסי.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ليس هناك شيء شخصي بننا... وَصلنَا الى ذروةَ منافستِنا
תראה, זה לא אישי נגדך... הגענו לשיא התחרות שלנו.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: