De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
هناك كره وسل...
there's a ball and ch...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
اقترب "وسل"!
come here, weasel!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
عمل جيد, وسل والان ,انتهى
nice job, weasel. now it's on!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
إن كنت تحبه، فاحلق رأسك وسل أخي أن يكون الرئيس
if you love yoichiro, shave your head and ask my brother to take over as heir.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ولم يكن من الصعب العثور على حاﻻت جذام ومﻻريا وسل دونما عﻻج.
it was easy to find untreated cases of leprosy, malaria and tuberculosis.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وأختبأ الطبيب هو وزوجته ولكن ملك قطاعي الطرق رآهما وسل سيفه.
and the doctor and his wife hid, but the bandit king saw them and drew his sword.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
إن حصل أحدكم على أية معلومات، رجاء الإتصال بالرقم صفر، وسل عن الشرطة
if anyone has any information, please dial "o" and ask for the police.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(معذرة بشان هذا يا (وسل لكن الأدميرال لا تشعر بالراحة تجاه جنودنا تحت قيادتك
sorry about this, saul, but... the admiral didn't feel... comfortable with our marines under your command.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ووُضِعت أيضا مبادئ توجيهية للعلاج فيما يتجاوز المعالجة الروتينية القصيرة الأجل تحت الملاحظة المباشرة لتزامن حدوث الإصابة بالسل والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية وسل الأطفال، وقُدمت خدمات وفقا لها.
guidelines for treatment beyond routine dots for tuberculosis/hiv co-infection and paediatric tuberculosis were also developed, and services have been provided in conformity with them.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
() أليس أوريللي والسيدة رايا ستيفان من اليونسكو، وغبرييل إكستين من جامعة تكساس التقنية، كلية الحقوق، وشامي بوري من الرابطة الدولية لأخصائيي الهيدرولوجيا، ولويد ووسلي من منظمة المسح الجغرافي في الولايات المتحدة؛ وستيفانو بورشي من منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة (الفاو).
alice aureli and raya stephan of unesco, gabriel eckstein of the texas tech university school of law, shammy puri of the international association of hydrogeologists, lloyd woosley of the united states geological survey and stefano burchi of the food and agriculture organization of the united nations.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad: