Preguntar a Google

Usted buscó: نتبيّنها (Árabe - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Árabe

Italiano

Información

Árabe

"لذا ها أنا أفضيت لك بما أودّ، أما البقيّة فسوف نتبيّنها معًا"

Italiano

Ecco qui, piccolina, il resto lo affronteremo insieme.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Árabe

(ثمة خطب معك يا (كارا عليك أن تبقي هنا حتى نتبين حقيقة الأمر

Italiano

Devi restare qui finche' non scopriamo cos'e'.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

(جون)، دعنا نتبيّن حالة مؤننا من السلاح.

Italiano

John, cerchiamo di determinare lo stato del nostro arsenale.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

(مورغان) و(جي جي) تحدثا مع الطبيب الشرعي. وأنا و(كايت) سننسق مع السلطات القانونية المحلية ونتبيّن ما بإستطاعتنا عن (دوغلاس كلارك).

Italiano

Morgan e JJ parlate col patologo, mentre io e Kate ci coordineremo con la polizia locale e scopriremo il possibile su Douglas Clark.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

- يلزم أنْ نتبيّن ...

Italiano

Dobbiamo scoprire...

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

-{\fnAdobe Arabic}.يلزمنا أن نتبيّن ما يجري هنا

Italiano

Dobbiamo scoprire cosa diavolo sta succedendo.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

-جيد)، يجب أن نتبيّن ما يجري) .

Italiano

Jed, dobbiamo scoprire che succede.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

-دعنا نتبيّن ذلك .

Italiano

-Lo scopriremo.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

-ستكون كذلك ما لم نتبيّن أمرنا .

Italiano

Dovrai imparare, se non ci viene un'idea.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

-علينا أن نتبيّن ذلك .

Italiano

- Dobbiamo capire meglio.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

-علينا أن نتوقّف حتّى نتبيّن وجهتنا .

Italiano

- Dovremmo fermarci per capire dove andare.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

-لنُذيبها من السّبات ونتبيّن .

Italiano

Direi di scoprirlo.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

-نتبيّن ماذا؟

Italiano

Scoprire cosa?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

-هل حقاً جلبت لي تلك النتبه ؟

Italiano

Mi hai davvero preso una pianta?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

.ونتبيّن ما هو بمصلحة الصغار

Italiano

Capire cos'è meglio per i ragazzi.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

{\fnAdobe Arabic}أتفهّم حاجتك لفهم وضعنا برمّته، لكن عليك أن تتقبّل حقيقة أنّنا قد لا نتبيّن قطّ.

Italiano

Capisco che vuoi trovare un senso a tutto questo, ma devi rassegnarti all'idea che probabilmente non lo sapremo mai.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

{\fnArabic Typesetting}.نتبع (السادس) ونتبيّن بأنفسنا

Italiano

Seguiamo Sei e scopriamo la verita'.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

{\fnArabic Typesetting}،سيوفّر لنا بعض الوقت، ويبطيء توجّهنا للنجم كي نتبيّن سبيلًا للخلاص من هذا.

Italiano

Ci fara' guadagnare del tempo e fara' rallentare la velocita' verso quella stella mentre cerchiamo di sistemare le cose.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

{\pos(190,230)} مفهوم، الآن دعنا نتبيّن ما سنفعله.

Italiano

Va bene. Abbiamo capito. Adesso cerchiamo solo di capire quello che diavolo dobbiamo fare.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Árabe

{\pos(190,230)}{\fnAdobe Arabic}.بدون ذكرياتنا، فعلّنا لن نتبيّن أبدًا

Italiano

E senza ricordi probabilmente non lo scopriremo mai.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1

Obtenga una traducción de calidad con contribuciones humanas

Ayude a valorar búsquedas similares:

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo