Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
حصن للاستقامة طريق الرب. والهلاك لفاعلي الاثم.
主は、まっすぐに歩む者には城であり、悪を行う者には滅びである。
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« وعلى الله قصد السبيل » أي بيان الطريق المستقيم « ومنها » أي السبيل « جائر » حائد عن الاستقامة « ولو شاء » هدايتكم « لهداكم » إلى قصد السبيل « أجمعين » فتهتدون إليه باختيار منكم .
( 正しい ) 道に方向付けるのは , アッラーの仕事である 。 だが曲った道もある 。 もしかれの御心が望むならば , あなたがたは一斉に導かれたであろう 。
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: