Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
حتى لا يملك الفاجر ولا يكون شركا للشعب
kore ake te whakaponokore e whai kingitanga, kore ake te iwi e mahangatia
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ان هتاف الاشرار من قريب وفرح الفاجر الى لحظة.
he poto te wa e whakamanamana ai te tangata kino, a ko te hari o te tangata atuakore he wheriko kau
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فهذا يعود الى خلاصي ان الفاجر لا يأتي قدامه.
ko tenei hoki hei oranga moku; e kore hoki te tangata atuakore e tae mai ki tona aroaro
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
يتعجب المستقيمون من هذا والبريء ينتهض على الفاجر.
ka miharo te hunga tika ki tenei, a ka whakaoho te tangata harakore i a ia ano hei whakahe i te atuakore
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لانه ما هو رجاء الفاجر عندما يقطعه عندما يسلب الله نفسه.
he aha oti ta te whakaponokore e tumanako ai, ahakoa whiwhi ia i te rawa, ki te mea ka tangohia atu tona wairua e te atua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
واما الذي لا يعمل ولكن يؤمن بالذي يبرر الفاجر فايمانه يحسب له برا.
otira ko te tangata kahore e mahi, engari e whakapono ana ki te kaiwhakatika i te tangata karakiakore, ka whakairia tona whakapono hei tika mona
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فاجري احكاما في مصر فيعلمون اني انا الرب
heoi ka mahia e ahau he whakawa ki ihipa; a ka mohio ratou ko ihowa ahau
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: