Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
وقلت الى هنا تاتي ولا تتعدى وهنا تتخم كبرياء لججك
me taku ki atu ano, ka taea mai e koe a konei, kati; hei konei ou ngaru whakakake mau ai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لما وضع للبحر حده فلا تتعدى المياه تخمه لما رسم أسس الارض.
i tana rohenga mai i te moana, kei takahia tana kupu e nga wai; i tana waitohutanga i nga turanga o te whenua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وتكون الغرلة التي من الطبيعة وهي تكمل الناموس تدينك انت الذي في الكتاب والختان تتعدى الناموس.
a, ki te rite te ture i te mea kihai i kotia maoritia, e kore ianei ia e whakahe i a koe, e whiwhi na ki te kupu tuhituhi me te kotinga, i a koe e takahi na i te ture
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فاجاب وقال لهم وانتم ايضا لماذا تتعدون وصية الله بسبب تقليدكم.
na ka whakahoki ia, ka mea ki a ratou, he aha hoki i waiho ai e koutou ta koutou whakarerenga iho hei takahi mo ta te atua kupu ako
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: