Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
فقال لي من انت فقلت له عماليقي انا.
ano ra ko ia ki ahau, ko wai koe? ano ra ko ahau ki a ia, he amareki ahau
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ثم قال داود للغلام الذي اخبره من اين انت. فقال انا ابن رجل غريب عماليقي.
na ka mea a rawiri ki te tamaiti nana nei i korero ki a ia, no hea koe? ano ra ko tera, he tama ahau na tetahi manene, na tetahi amareki
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فقال له داود لمن انت ومن اين انت. فقال انا غلام مصري عبد لرجل عماليقي وقد تركني سيدي لاني مرضت منذ ثلاثة ايام.
na ka mea a rawiri ki a ia, na wai koe? no hea hoki koe? ano ra ko ia, he tamaiti ahau no ihipa, he pononga na tetahi amareki; i whakarerea hoki ahau e toku ariki, he panga noku e te mate ka toru enei ra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اذكر ما فعله بك عماليق في الطريق عند خروجك من مصر.
kia mahara ki ta amareke i mea ai ki a koe i te ara, i to koutou putanga mai i ihipa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: