Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
أنت جميلة
eres bella
Última actualización: 2013-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
أنت جميلة جداً
vc é muito bela
Última actualización: 2014-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
أنت جميلة للغاية
paulo
Última actualización: 2013-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
تصبح على خير ، أنت جميلة
qual cidade vc mora ?
Última actualización: 2023-08-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
كم انتي جميلة
como você é bonita
Última actualización: 2015-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
لكن انت جميله جدا
é quase impossivel, resistir ao seu sorriso! tão lindo que nem sei o que pensar.
Última actualización: 2022-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان
eis que és formosa, ó amada minha, eis que és formosa; os teus olhos são como pombas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة عيناك حمامتان من تحت نقابك. شعرك كقطيع معز رابض على جبل جلعاد.
como és formosa, amada minha, eis que és formosa! os teus olhos são como pombas por detrás do teu véu; o teu cabelo é como o rebanho de cabras que descem pelas colinas de gileade.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
جميل جدا ! اتحاد مدونين يطالب بحذف مدونات !
a união apela igualmente para a proibição do registro de blogueiros (que violam as regras) no maktoob novamente.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
من الجميل جدا لو كانت حياة الماضي موجودة بالفعل، بالتأكيد لكنت ولدت وعشت هناك.
se realmente existe esta coisa de vidas passadas, com certeza eu nasci e vivi lá.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ومن شأن ذلك أن يجعل مظهر موقع الأصوات العالمية جميل جداً سواء كان عرض الموقع يتم على شاشات عرض ضخمة أو على شاشات أجهزة الكمبيوتر الدفترية الصغيرة أو حتى على شاشات الكمبيوتر التقليدية المزعجة ال-١٥ بوصة التي تجدها في مقاهي الإنترنت.
o global voices deve ficar bem em monitores grandes, em pequenos netbooks e naqueles terríveis monitores crt de 15 polegadas em um internet café.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: