Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
والآن لماذا لم تزجر ارميا العناثوثي المتنبّئ لكم.
acum, pentruce nu pedepseşti pe ieremia din anatot, care prooroceşte printre voi?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
من بني آساف زكور ويوسف ونثنيا واشرئيلة بنو آساف تحت يد آساف المتنبّئ بين يدي الملك.
din fiii lui asaf: zacur, iosif, netania şi aşareela, fiii lui asaf, subt cîrmuirea lui asaf, care proorocea după poruncile împăratului.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
من يدوثون بنو يدوثون جدليا وصري ويشعيا وحشبيا ومتثيا ستة تحت يد ابيهم يدوثون المتنبّئ بالعود لاجل الحمد والتسبيح للرب.
din iedutun, fiii lui iedutun: ghedalia, Ţeri, isaia, haşabia, matitia şi Şimei, şase, subt cîrmuirea tatălui lor iedutun, care proorocea cu arfa, ca să laude şi să mărească pe domnul.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
حتى متى يوجد في قلب الانبياء المتنبئين بالكذب بل هم انبياء خداع قلبهم
pînă cînd vor prooroci aceştia să proorocescă minciuni, să proorocească înşelătoriile inimii lor?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: