Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
من اين الحروب والخصومات بينكم أليست من هنا من لذّاتكم المحاربة في اعضائكم.
otkuda ratovi i raspre medju nama? ne otuda li, od slasti vaih, koje se bore u vaim udima?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وضرب يوآب بالبوق فوقف جميع الشعب ولم يسعوا بعد وراء اسرائيل ولا عادوا الى المحاربة.
tada zatrubi joav u trubu, i ustavi se sav narod i prestae terati izrailja, i ne bie se vie.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
هذه الوصية ايها الابن تيموثاوس استودعك اياها حسب النبوات التي سبقت عليك لكي تحارب فيها المحاربة الحسنة
ovu pak zapovest predajem ti, sine timotije, po predjanjim prorotvima za tebe: da ratuje u u njima dobar rat,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
) ما الذي يحدث الآن؟ ما الذي تفعلونه؟ ما الذي تكافحون من أجله وما الذي ترون أنه يستحق المحاربة من أجله، مثل الدستور؟ هل حقاً يفرق هذا الدستور بين القوى - الاقتصادية، السياسية، الدينية؟ ما هي الإفادة منه حسب رؤيتكم؟ ما الأشياء التي ترغبون أن يساعد في تغييرها الدستور؟ (…)
za koje stvari želite da vam ustav pomogne da ih promenite? (...) Šta radite sada?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: