Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
التفت اليّ وارحمني كحق محبي اسمك.
pogledaj na me i smiluj se na me, kao to radi s onima koji ljube ime tvoje.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
التفت اليّ وارحمني لاني وحد ومسكين انا.
pogledaj me i smiluj se na me, jer sam inokosan i nevoljnik.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
استمع يا رب وارحمني يا رب كن معينا لي.
Èuj, gospode, i smiluj se na me; gospode budi mi pomoænik."
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
التفت اليّ وارحمني. اعط عبدك قوتك وخلص ابن امتك.
pogledaj na me i smiluj mi se, daj silu svoju sluzi svom, i pomozi sinu slukinje svoje;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ارحمني يا رب لاني في ضيق. خسفت من الغم عيني. نفسي وبطني.
smiluj se na me, gospode; jer me je tuga, od jada iznemoe oko moje, dua moja i srce moje;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: