Usted buscó: حسبنا (Árabe - Turco)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Arabic

Turkish

Información

Arabic

حسبنا

Turkish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Árabe

Turco

Información

Árabe

لماذا حسبنا كالبهيمة وتنجسنا في عيونكم.

Turco

gözünüzde aptal sayılıyoruz?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

‎لاننا من اجلك نمات اليوم كله. قد حسبنا مثل غنم للذبح

Turco

kasaplık koyun sayılıyoruz.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

كما هو مكتوب اننا من اجلك نمات كل النهار. قد حسبنا مثل غنم للذبح.

Turco

yazılmış olduğu gibi: ‹‹senin uğruna bütün gün öldürülüyoruz, kasaplık koyun sayılıyoruz.››

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

« الذين » بدل من الذين قبله أو نعت « قال لهم الناس » أي نعيم بن مسعود الأشجعي « إن الناس » أبا سفيان وأصحابه « قد جمعوا لكم » الجموع ليستأصلوكم « فاخشوهم » ولا تأتوهم « فزادهم » ذلك القول « إيمانا » تصديقا بالله ويقينا « وقالوا حسبنا الله » كافينا أمرهم « ونعم الوكيل » المفوَّض إليه الأمر هو ، وخرجوا مع النبي صلى الله عليه وسلم فوافوا سوق بدر وألقى الله الرعب في قلب أبي سفيان وأصحابه فلم يأتوا وكان معهم تجارات فباعوا وربحوا قال الله تعالى .

Turco

bir kısım insanlar , müminlere : " düşmanlarınız olan insanlar , size karşı asker topladılar ; aman sakının onlardan ! " dediklerinde bu , onların imanlarını bir kat daha arttırdı ve " allah bize yeter . o ne güzel vekildir ! " dediler .

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,763,805,551 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo