Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
goeie more tannie, mooi dag
guten tag
Última actualización: 2022-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
goeie more mevrou
guten morgen
Última actualización: 2022-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
goeie more, liefling
"guten morgen, liebling!"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
goeie more hoegaan dit
guten morgen, wie wäre es mit
Última actualización: 2024-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
goeie more, hoe gaan dit
guten morgen
Última actualización: 2022-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
herhaal op hierdie dag@ option: radio
wiederholen am & tag @option:radio
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
goeie more juffrouens en maats
guten morgen lehrer
Última actualización: 2021-08-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o, goeie more voorspoed, doktor
oh! guten morgen! leben sie wohl, herr doktor!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
goeie more julle klomp duitsers
guten morgen
Última actualización: 2023-08-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hy het baie ervaring op hierdie gebied.
er hat viel erfahrung auf diesem gebiet.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
druk word nie ondersteun op hierdie drukker nie.
angefragtes format wird von diesem drucker nicht unterstützt.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jy soek hierdie mooi hotel, nie vir my nie ...
ihr wollt das schöne hotel! nicht mich! "kalbs-augen"!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
stel dié toestel vir alle gebruikers op hierdie rekenaar
dieses gerät für alle benutzer dieses rechners einrichten
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vergroting is nie beskikbaar op hierdie lêer-stelsel nie
das vergrößern ist auf diesem dateisystem nicht verfügbar
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bevestig jou toegang verkry regte op hierdie hulpbron.
Überprüfen sie bitte ihre zugriffsrechte für diese ressource.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die gebruiker wat tans aangemeld is op hierdie virtuele terminaal.
der benutzer, welcher derzeit auf diesem virtuellen terminal angemeldet ist.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en paulus het die oë op die raad gehou en gesê: broeders, ek het met 'n volkome goeie gewete voor god gewandel tot op hierdie dag.
paulus aber sah den rat an und sprach: ihr männer, liebe brüder, ich habe mit allem guten gewissen gewandelt vor gott bis auf diesen tag.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daar is werk te doen en op hierdie oomblik het die verantwoordelikes die oorhand.
es gibt arbeit, und just im moment ... haben die dafür verantwortlichen die oberhand.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
'n sagtewarebron bevat pakkette wat geïnstalleer kan word op hierdie rekenaar.
eine paketquelle enthält pakete, die auf diesem rechner installiert werden können.debugging" => "fehlerbehebung
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
p_as filters toe op alle nuwe boodskappe in die inboks op hierdie bediener
_filter auf neue nachrichten im eingang dieses servers anwenden
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: