Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
opdateer teen %s
ažuriraj
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
luggeveg teen vyandige vliegtuig
borite se s neprijateljskim avionom
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
opdateer teen %slast price
ažurirajlast price
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vertoon die inhoud teen normale grootte
prikaži sadržaj u normalnoj veličini
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
speel go teen menslike of rekenaargebasseerde teenstanders
igrajte go protiv čovjeka ili računara
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ontwyk die robotte en laat hulle teen mekaar bots
izbjegavajte robote i potrudite se da se sudare
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jaag resies met 'n pikkewyn teen 'n berg af
utrka s pingvinom niz planinu
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kleur gebruik vir inligtingsteks teen 'n donker agtergrond
boja koja se koristi za tekst obavještenja na tamnoj podlozi
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waarom het ons nie meer onderneem om die ondersoek van parsons teen te hou.
zašto nismo učinili više da zaustavimo parsonsovu istragu?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
teen 15:10 keer "marta" terug van hohenschoenhausen na sy woonstel
u 3:10h popodne, "marta" dolazi direktno iz hohenschonhausena u njegov stan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
die koalisie help om die samewerking te fasiliteer tussen maatskappye en agentskappe van die regering in die stryd teen die terreur.
koalicija omogućuje suradnju između privatnih tvrtki i vladinih agencija u borbi protiv terora.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die son antwoord: "goeie môre, liewe erich!" en teen die middag,
sunce odgovara: "dobro jutro, dragi erich!"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- weet jy, dit is teen die reëls vir militêre, aan hul geliefdes te sê dat hulle beveel gewysig is.
- znate, vojno osoblje krši propise ako kažu svojim voljenima da su im zapovijedi promijenjene.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
beskerm jou rekenaar teen ongemagtigde gebruik1" (msgctxt: "panel:showusername
zaštitite vaš računar od neovlaštene upotrebe1" (msgctxt: "panel:showusername
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
%s: om probleme te vermy moet die gebruikersnaam slegs bestaan uit letters, nommoers, onderstrepe, punte, teen tekens en koppeltekens, en nie met 'n koppelteken nie (soos gedefiniëer deur ieee std 1003.1-2001). vir versoenbaarheid met samba masjien rekeninge $ word ook ondersteun aan die einde van die gebruikersnaam
%s: da biste izbjegli probleme, korisničko ime bi trebalo biti sačinjeno od slova, brojeva, donjih crtica, razmaka, at znakova i crtica, i ne počinjati sa crticom (definirano u ieee std 1003.1-2001).radi kompatibilnosti sa samba računarskim akauntima, $ je također podržano kao kraj korisničkog imena
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: