Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
as ek sê: my bed sal my troos, my slaapplek sal my klagte help dra,
když myslím: potěší mne lůže mé, poodejme naříkání mého postel má:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die here sal hom ondersteun op die siekbed; sy hele slaapplek verander u as hy krank is.
hospodin ho na ložci ve mdlobě posilí, všecko ležení jeho v nemoci jeho promění.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die kinders van israel het toe so gedoen soos josua beveel het: hulle het twaalf klippe uit die middel van die jordaan op-- getel soos die here met josua gespreek het, volgens die getal van die stamme van die kinders van israel; en hulle het dit saam met hulle deurgebring na die slaapplek toe en dit daar neergesit.
i učinili synové izraelští tak, jakž přikázal jozue, a vzali dvanácte kamenů z prostředku jordánu, jakož mluvil hospodin k jozue, vedlé počtu pokolení synů izraelských, a přinesli je s sebou na první stanoviště, a tu je složili.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: