Usted buscó: veertig (Afrikaans - Checo)

veertig & & agt
Čtyřicet & osm

veertig rowers
Čtyřicet loupežníků

die kinders van asmáwet, twee en veertig;
synů azmavetských čtyřidceti dva.

die kinders van bani, ses honderd twee en veertig;
synů báni šest set čtyřidceti dva.

die kinders van bínnuï, ses honderd agt en veertig;
synů binnui šest set čtyřidceti osm;

en daar was meer as veertig wat hierdie sameswering gemaak het.
a bylo jich více než čtyřidceti, kteříž se byli tak spikli.

en vooraan was die huis, dit is die hoofvertrek, veertig el.
pročež čtyřidcíti loktů byl dům, jenž jest chrám přední.

die sangers: die kinders van asaf, honderd agt en veertig.
zpěváků: synů azafových sto čtyřidceti osm.

en omtrent veertig jaar lank het hy hulle in die woestyn verdra.
a za čas čtyřidceti let snášel jejich obyčeje na poušti.

die hele vergadering saam was twee en veertig duisend drie honderd en sestig,
všeho toho shromáždění pospolu čtyřidceti a dva tisíce, tři sta šedesáte,

die hele vergadering saam was twee en veertig duisend drie honderd en sestig;
všeho toho shromáždění pospolu čtyřidceti a dva tisíce, tři sta a šedesát,

hulle geteldes van die stam van ruben was ses en veertig duisend vyf honderd.
a načteno jich z pokolení rubenova čtyřidceti šest tisíců a pět set.

en sy leër met hulle geteldes was vyf en veertig duisend ses honderd en vyftig.
a u vojště jeho lidu sečteného čtyřidceti pět tisíců, šest set a padesáte.

en die dae wat salomo in jerusalem oor die hele israel geregeer het, was veertig jaar.
dnů pak, v nichž kraloval Šalomoun v jeruzalémě nade vším izraelem, bylo čtyřidceti let.

dertig jaar was dawid oud toe hy koning geword het; veertig jaar het hy geregeer.
ve třidcíti letech byl david, když počal kralovati, a kraloval čtyřidceti let.

die kinders van kirjat-arim, kefíra en béërot, sewe honderd drie en veertig;
synů kariatarimských, kafirských a berotských sedm set čtyřidceti a tři.

die manne van kirjat-jeárim, kefíra en béërot, sewe honderd drie en veertig;
mužů kariatjeharimských, kafirských a berotských sedm set čtyřidceti a tři;

al die stede wat julle aan die leviete gee, moet wees agt en veertig stede, hulle saam met hul weiveld.
i bude všech měst, kteráž dáte levítům, čtyřidceti osm měst i s podměstími jejich.

die kinders van delája, die kinders van tobía, die kinders van nekóda: ses honderd twee en veertig.
synů delaiášových, synů tobiášových, synů nekodových šest set čtyřidceti dva.

en ek het die getal van die verseëldes gehoor: honderd vier en veertig duisend verseëldes uit al die stamme van die kinders van israel
i slyšel jsem počet znamenaných, sto čtyřidceti a čtyři tisíce jich zapečetěno ze všech pokolení synů izraelských.