Usted buscó: opregte (Afrikaans - Coreano)

by die liefderyke betoon u uself liefderyk, by die opregte man opreg,
깨 끗 한 자 에 게 는 주 의 깨 끗 하 심 을 보 이 시 며 사 특 한 자 에 게 는 주 의 거 스 리 심 을 보 이 시 리

om in skuilplekke na die opregte te skiet; skielik skiet hulle hom en vrees nie.
저 희 는 악 한 목 적 으 로 서 로 장 려 하 며 비 밀 히 올 무 놓 기 를 함 께 의 논 하 고 하 는 말 이 누 가 보 리 요 하

die goddelose trek 'n onbeskaamde gesig, maar die opregte gee aan sy weë die regte rigting.
악 인 은 그 얼 굴 을 굳 게 하 나 정 직 한 자 는 그 행 위 를 삼 가 느 니

hoe kragtig is opregte woorde, maar wat rig 'n bestraffing uit, van julle afkomstig?
옳 은 말 은 어 찌 그 리 유 력 한 지, 그 렇 지 만 너 희 의 책 망 은 무 엇 을 책 망 함 이

dan sou daar 'n opregte met hom staan en pleit, en ek sou vir ewig van my regter vrykom.
거 기 서 는 정 직 자 가 그 와 변 론 할 수 있 은 즉 내 가 심 판 자 에 게 서 영 영 히 벗 어 나 리

sjin. let op die vrome en kyk na die opregte, want daar is 'n toekoms vir die man van vrede.
완 전 한 사 람 을 살 피 고 정 직 한 자 를 볼 지 어 다 화 평 한 자 의 결 국 은 평 안 이 로

die weg van die here is vir die opregte 'n vesting, maar 'n ondergang vir die werkers van ongeregtigheid.
의 인 의 입 은 지 혜 를 내 어 도 패 역 한 혀 는 베 임 을 당 할 것 이 니

dit is die geskiedenis van noag. noag was 'n regverdige, opregte man onder sy tydgenote. noag het met god gewandel.
노 아 의 사 적 은 이 러 하 니 라 노 아 는 의 인 이 요 당 세 에 완 전 한 자 라 그 가 하 나 님 과 동 행 하 였 으

'n man van onreg is vir die regverdiges 'n gruwel, en vir die goddelose is die opregte van wandel 'n gruwel.
불 의 한 자 는 의 인 에 게 미 움 을 받 고 정 직 한 자 는 악 인 에 게 미 움 을 받 느 니

ek moet 'n belagging wees vir my vriend, ek wat god aangeroep en verhoring gevind het--'n belagging is die regverdige, die opregte!
하 나 님 께 불 러 아 뢰 어 들 으 심 을 입 은 내 가 이 웃 에 게 웃 음 받 는 자 가 되 었 으 니 의 롭 고 순 전 한 자 가 조 롱 거 리 가 되 었 구

die vrome het verdwyn uit die land, en daar is geen opregte meer onder die mense nie; hulle loer almal op bloed; hulle jaag elkeen sy broer met die net.
이 와 같 이 선 인 이 세 상 에 서 끊 쳤 고 정 직 자 가 인 간 에 없 도 다 무 리 가 다 피 를 흘 리 려 고 매 복 하 며 각 기 그 물 로 형 제 를 잡 으 려 하

en ek vra jou ook, opregte metgesel, wees hierdie vroue behulpsaam wat met my saam gestry het in die evangelie, ook saam met clemens en my ander mede-arbeiders wie se name in die boek van die lewe is.
또 참 으 로 나 와 멍 에 를 같 이 한 자 네 게 구 하 노 니 복 음 에 나 와 함 께 힘 쓰 던 저 부 녀 들 을 돕 고 또 한 글 레 멘 드 와 그 위 에 나 의 동 역 자 들 을 도 우 라 그 이 름 들 이 생 명 책 에 있 느 니

mag dit gesê word, o huis van jakob: sou die here dan ongeduldig wees? of is dit sy dade? is my woorde nie vriendelik teenoor hom wat as opregte wandel nie?
너 희 야 곱 의 족 속 아 어 찌 이 르 기 를 여 호 와 의 신 이 편 급 하 시 다 하 겠 느 냐 그 의 행 위 가 이 러 하 시 다 하 겠 느 냐 나 의 말 이 행 위 정 직 한 자 에 게 유 익 되 지 아 니 하

die beste van hulle is soos 'n doringstruik, die mees opregte erger as 'n doringheining. die dag van jou wagte, jou besoeking, kom; nou sal hulle verwarring daar wees.
그 들 의 가 장 선 한 자 라 도 가 시 같 고 가 장 정 직 한 자 라 도 찔 레 울 타 리 보 다 더 하 도 다 그 들 의 파 숫 군 들 의 날 곧 그 들 의 형 벌 의 날 이 임 하 였 으 니 이 제 는 그 들 이 요 란 하 리 로