Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
toe hy dan vir hulle sê: dit is ek, het hulle agteruitgegaan en op die grond geval.
kad im dakle reèe: "ja sam!" - oni ustuknue i popadae na zemlju.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
maar hulle het nie geluister en geen gehoor gegee nie, maar gewandel in wat hulle in die verharding van hul bose hart beraadslaag het, en hulle het agteruitgegaan en nie vooruit nie.
a oni ne posluae, uho svoje ne prignue, veæ poðoe po savjetu i okorjelosti zloga srca svojega; okrenue mi leða, a ne lice.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jy het my verwerp, spreek die here, jy het ál agteruitgegaan; daarom strek ek my hand teen jou uit en verwoes jou; ek is moeg om berou te hê.
ti me odbaci - rijeè je jahvina - i leða mi okrenu. i zato na te digoh ruku zatornicu. dojadi mi da ti uvijek pratam!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: