Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en boas van obed, en obed van isai;
boaz rodi obeda, obed rodi jiaja.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en salmon van boas, en boas van obed,
obed jiaja, a jiaj davida.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en obed van jehu, en jehu van asárja;
obed rodi jehua, jehu rodi azarju,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en sabad van eflal, en eflal van obed;
zabad rodi eflala, eflal rodi obeda;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die seun van isai, die seun van obed, die seun van boas, die seun van salmon, die seun van nagson,
jiajev, obedov, boazov, salin, nahonov,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dawid en die oudstes van israel en die owerstes oor duisend het toe gegaan om die verbondsark van die here met vreugde uit die huis van obed-edom te gaan haal.
tako je david s izraelskim starjeinama i tisuænicima radosno iao prenoseæi gore kovèeg saveza jahvina iz obed-edomove kuæe.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daarom het dawid die ark nie by hom in die stad van dawid laat inkom nie, maar dit laat wegdraai na die huis van obed-edom, die gittiet.
nije dao svratiti kovèega k sebi u davidov grad nego ga skloni u kuæu obed-edoma gitejca.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asaf, die hoof, en sagaría, die tweede in rang ná hom; jeï-el en semíramot en jehíël en mattítja en elíab en benája en obed-edom en jeï-el met harp-- en siterinstrumente, terwyl asaf met die simbale musiek gemaak het,
poglavara asafa, a drugoga za njim zahariju, zatim jeiela, emiramota, jehiela, matitju, eliaba, benaju, obed edoma i jeiela s harfama i citrama; asaf je udarao u cimbale.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: