Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maar gaan die een broeder met die ander na die regbank, en dit voor ongelowiges?
nego brat se s bratom parnièi, i to pred nevjernicima?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle dinge is rein vir die reines; vir die besoedeldes en ongelowiges egter is niks rein nie, maar hulle verstand sowel as hulle gewete is besoedel.
sve je èisto èistima; okaljanima pak i nevjernima nita èisto, nego su im okaljani i razum i savjest.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die tale is dus 'n teken nie vir die gelowiges nie, maar vir die ongelowiges; die profesie egter is nie vir die ongelowiges nie, maar vir die gelowiges.
tako drugi jezici nisu znak vjernicima, nego nevjernicima; a prorokovanje vjernicima, ne nevjernicima.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vir julle dan wat glo, is hy kosbaar; maar vir die ongelowiges geld die woord: die steen wat die bouers verwerp het, dit het 'n hoeksteen geword; en: 'n steen des aanstoots en 'n rots van struikeling--
vama dakle koji vjerujete - èast! a onima koji ne vjeruju - kamen koji odbacie graditelji postade kamen zaglavni
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: