Usted buscó: ek is nie bang vir die groot diere nie (Afrikaans - Danés)

ek is nie in die kantoor nie
jeg er ikke på kontoret

ek is nie bang van die skelms.
jeg er ikke bange for de svin.

ek is daar bang vir.
det er det, jeg frygter.

-ek is nie een nie
- sådan er jeg ikke.

ek is nie seker nie
jeg er ikke sikker

ek is hier vir die rit.
jeg er kun med for køreturen.

ek is nie tans op kantoor nie
jeg er ikke på kontoret i øjeblikket

u weet nie hoe dankbaar ek is nie
de kan ikke forestille dem, hvor taknemlig jeg er.

ek is nie senuweeagtig, sy is senuweeagtig.
jeg er ikke nervøs. hun er nervøs.

en hy het erken en nie ontken nie, maar het erken: ek is nie die christus nie.
og han bekendte og nægtede ikke, og han bekendte: "jeg er ikke kristus."

ek is nie so dol op wapens, maar ek het daar 'n by die hand.
jeg er ikke så glad for våben, men jeg har et enkelt liggende.

omdat ek bang was vir die groot menigte en die veragting van die geslagte my laat skrik het, sodat ek my stil gehou, die deur nie uitgegaan het nie!
af frygt for den store hob, af angst for stamfrænders ringeagt, så jeg blev inden døre i stilhed!

ek is die goeie herder. die goeie herder lê sy lewe af vir die skape.
jeg er den gode hyrde; den gode hyrde sætter sit liv til for fårene.

ek is so bly om jou te sien, ek bedoel, ek is nie gelukkig om die lyk en so.
agent abby!

en ek is nie meer werd om u seun genoem te word nie; maak my soos een van u huurlinge.
jeg er ikke længer værd at kaldes din søn, gør mig som en af dine daglejere!

daar is dan nou geen veroordeling vir die wat in christus jesus is nie, vir die wat nie na die vlees wandel nie, maar na die gees.
så er der da nu ingen fordømmelse for dem, som ere i kristus jesus.

die geld van die skuldoffer en die geld van sondoffers is nie in die huis van die here gebring nie; dit was vir die priesters.
men skyldoffer- og syndofferpengene blev ikke bragt til herrens hus; de tilfaldt præsterne.

dit is nie so nie. - ek is dit eens.
- det gør det ikke.

die tale is dus 'n teken nie vir die gelowiges nie, maar vir die ongelowiges; die profesie egter is nie vir die ongelowiges nie, maar vir die gelowiges.
således er tungetalen til et tegn, ikke for dem, som tro, men for de vantro; men den profetiske gave er det ikke for de vantro, men for dem, som tro.

ek is nie die een wat selfone gesteel, ek is nie die een wat die vragmotor stal en ek is beslis nie een wat 'n russiese gangster neerstak met 'n skroewedraaier.
det var ikke mig der stjal mobiler. det var ikke mig der kaprede en lastbil, og det var i hvert fald ikke mig, der stak en russisk gangster ned, med en skruetrækker.