Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en in dieselfde tyd was daar mense teenwoordig wat hom berig gebring het van die galiléërs wie se bloed pilatus met hulle offers gemeng het.
kaj cxeestis en tiu sama tempo iuj, kiuj rakontis al li pri tiuj galileanoj, kies sangon pilato miksis kun iliaj oferajxoj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en jesus antwoord en sê vir hulle: dink julle dat hierdie galiléërs groter sondaars was as al die galiléërs, omdat hulle sulke dinge gely het?
kaj responde li diris al ili:cxu vi pensas, ke tiuj galileanoj estis pekuloj pli ol cxiuj galileanoj, pro tio, ke ili tion suferis?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toe hy dan in galiléa kom, het die galiléërs hom ontvang, omdat hulle alles gesien het wat hy in jerusalem op die fees gedoen het; want hulle het ook na die fees gegaan.
kiam do li venis en galileon, la galileanoj akceptis lin, cxar ili jam vidis cxion, kion li faris en jerusalem dum la festo; cxar ili ankaux iris al la festo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: