Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sade. opmerksaam gaan sy die werksaamhede van haar huis na, en die brood van luiheid eet sy nie.
hän tarkkaa talonsa menoa, eikä hän laiskan leipää syö.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niemand wat 'n krygsman is, wikkel hom in die werksaamhede van die lewensonderhoud nie, sodat hy die een kan behaag wat hom vir die diens gewerf het.
ei kukaan, joka sodassa palvelee, sekaannu elatuksen toimiin, sillä hän tahtoo olla mieliksi sille, joka on hänet palkannut.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: