Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
open 'n onlangs gebruikte lêer
פתח קובץ שהיה בשימוש לאחרונה
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
open 'n onlangs gebruikte dokument
פתח מסמך שהיה בשימוש לאחרונה
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die mees onlangs gebruikte dinamiese modus
המצב הדינמי האחרון שנעשה בו שימוש
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ons skat dat hy 300 tot 350 gram gebruikte,
אנחנו מעריכים שהשתמש בערך ב-30 גרם של סי-4.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aktiveer die vorige gebruikte oortjie wanneer die huidige oortjie gesluit word
עבור ללשונית האחרונה בה היה שימוש בעת סגירת לשונית נוכחית
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algemeen gebruikte toepassings met beperkte kopiereg (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)
יישומים נפוצים עם זכויות יוצרים מגבילות (mp3, avi, mpeg, truetype, ג׳אווה, פלאש)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algemeen gebruikte toepassings met beperkte kopiereg (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash, codecs)
יישומים נפוצים בעלי זכויות יוצרים מגבילות (mp3, avi, mpeg, truetype, ג׳אווה, פלאש, מקודדים)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
waaneer gekies, sal die vorige gebruikte of oop oortjie geaktiveer word wanneer jy die huidig aktiewe oortjie sluit, in plaas van die een reg langs die huidige oortjie.
בעת סימון אפשרות זו, בעת סגירת לשונית פעילה, הלשונית האחרונה לפניה בשימוש תהפך לפעילה, במקום הלשונית הימנית ללשונית הפעילה.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit blyk, dat hy hierdie rekening gebruikte 'n uur voor hy gedood is. deur gebruik te maak van die ip adres van iemand anders. probeer om uit te vind van wie.
ונראה שהוא... התחבר לחשבון הזה שעה לפני שנורה עם איי פי של מישהו אחר.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
die merkerlys-inprop verskaf 'n metode om algemeen gebruikte merkers/stringe maklik in 'n dokument in te voeg sonder om hulle te tik.
תוסף רשימת תגיות מספק שיטה להכנסת תגיות/מחרוזות נפוצות למסמך ללא צורך בהקלדתן.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
probeer automaties ontdekking van die omgewing veranderlikes gebruik vir die opset van die stelsel wye volmag inligting. hierdie funksie werk deur te soek vir algemeen gebruikte veranderlike name sooshttp_ proxy, ftp_ proxy and no_ proxy.
לחץ על כפתור זה כדי לנסות ולגלות באופן אוטומטי את משתני הסביבה המשמשים להגדרת מידע המתווכים הכלל־ מערכתי. אפשרות אוטומטית זו פועלת באמצעות חיפוש אחר שמות המשתנים הנפוצים הבאים: http_ proxy, ftp_ proxy ו־ no_ proxy.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: