Usted buscó: branders (Afrikaans - Inglés)

sinoniem vir branders
hengelaar

ek swem in die branders
tomorrow the sun shines again

en daar sal tekens wees aan son en maan en sterre, en op die aarde benoudheid van nasies in hulle radeloosheid, wanneer see en branders dreun,
and there shall be signs in the sun, and in the moon, and in the stars; and upon the earth distress of nations, with perplexity; the sea and the waves roaring;

en hulle het op 'n plek verval met die see aan weerskante en die skip laat strand; en die voorskip het vasgeraak en onbeweeglik bly sit, maar die agterskip is deur die geweld van die branders uitmekaar geslaan.
and falling into a place where two seas met, they ran the ship aground; and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves.

dit was 'n pragtige augustusdag op 'n san diego-strand. die branders klap, die son skyn en ek en sam is gereed om te gaan boogie boarding. ons was so angstig, want ons het agt uur lank in 'n motor gesit en probeer om by san diego uit te kom. al wat ons wou doen, was om te gaan swem en op ons nuwe boogie-planke te klim wat my ma vir die reis gekoop het. maar min het ons geweet dat daardie dag 'n dag sou wees wat nie een van ons ooit sou vergeet nie. daardie dag was die dag wat my beste vriend sam hanivan gehelp het om my lewe daarop te red
it was a beautiful august day on a san diego beach. the waves crashing, the sun shinning and sam and i ready to go boogie boarding. we were so anxious because we had sat in a car for eight hours trying to get to san diego. all we wanted to do was go swimming and get onto our new boogie boards that my mother had bought for the trip. but little did we know that that day would be a day that neither of us would ever forget. that day was the day my best friend sam hanivan helped saved my life on that