Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
getref punte
hit points
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
voorsorgmaatreels wat getref was
precautionary measures in rugby
Última actualización: 2017-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comment=getref stadig ...
hit slowly ...
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
vertoon alle getref skepe
shows all hit ships
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
delink beperking van %sg getref.
delink limit of %sb hit.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek voel asof ek deur 'n trein getref is.
feels like i got hit by a train.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
jy het hom in die arm getref, hy kon toe nie skiet nie
try not to excite him. - he needs peace. - i know what he needs.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
benoudheid en angs het my getref, maar u gebooie is my verlustiging.
trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en ná omtrent tien dae het die here nabal getref, sodat hy gesterf het.
and it came to pass about ten days after, that the lord smote nabal, that he died.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en een van hulle het die dienskneg van die hoëpriester getref en sy regteroor afgekap.
and one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hy het ook al die eersgeborenes in hulle land getref, die eerstelinge van al hulle krag.
he smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as ek bly was oor die ongeluk van my hater en uitgejubel het toe onheil hom getref het;
if i rejoiced at the destruction of him that hated me, or lifted up myself when evil found him:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en hy het al die eersgeborenes in egipte getref, die eerstelinge van hul krag in die tente van gam.
and smote all the firstborn in egypt; the chief of their strength in the tabernacles of ham:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so ek het gesê dat die een dag my getref hy in my chasted doen wat die rede waarom ons so baklei is dit is hoe ek in moeilikheid
so i said that the one day he hit me in my chasted do that why we were fighting so that's how i got in to trouble
Última actualización: 2017-01-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ontferm julle oor my, ontferm julle oor my, o my vriende, want die hand van god het my getref!
have pity upon me, have pity upon me, o ye my friends; for the hand of god hath touched me.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bouplanne, toesig foto's en toegangskodes van tien biotech laboratoriums aan die ooskus, elk getref deur dieselfde brandstigter.
building plans, surveillance photos, and security access codes belonging to ten biotech labs across the east coast... each hit by the same arsonist.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
alle logistieke reëlings rakende die werk van die vg sal deur ân aangewese amptenaar binne die dj&ko getref word.
all logistical arrangements relating to the work of the rg shall be made by a designated official within the doj&cd.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
toe gaan natan na sy huis. en die here het die kind wat die vrou van uría vir dawid gebaar het, getref, sodat dit ernstig siek geword het.
and nathan departed unto his house. and the lord struck the child that uriah's wife bare unto david, and it was very sick.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elkeen wat onder die ban is, wat onder die mense met die ban getref is, mag nie losgekoop word nie; hy moet sekerlik gedood word.
none devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daarop het die toorn van die here ontvlam teen ussa, en hy het hom getref, omdat hy sy hand na die ark uitgesteek het, sodat hy daar voor die aangesig van god gesterf het.
and the anger of the lord was kindled against uzza, and he smote him, because he put his hand to the ark: and there he died before god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: