De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
selfone moet in die klaskamer toegelaat word
cell phones must be allowed in the classroom
Última actualización: 2020-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
opstel oor fone moet in die klas toegelaat word
essay on phones should be allowed in class
Última actualización: 2022-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voor- en nadele van tegnologie in die klaskamer
advantages and disadvantages of technology in the classroom
Última actualización: 2020-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(i) moet in die staatskoerant gepubliseer word; en
(i) must be published in the gazette; and
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die gebruik van tegnologie in voordele en nadele in die klaskamer
the use of technology in classroom advantages and disadvantages
Última actualización: 2020-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verskoon - dit moet in die was kom dankie
excuse me, this is for the laundry. thanks.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
die tyd moet in die volgende formaat wees: %s
the time must be in the format: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
%s: akkuraatheid moet in die omvang 0-%d wees
%s: accuracy should be in the range 0-%d
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die draaghoute moet in die ringe van die ark bly; hulle mag daar nie uit weggeneem word nie.
the staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daarom, soos geskrywe is: die wat roem, moet in die here roem.
that, according as it is written, he that glorieth, let him glory in the lord.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in die geval van mondelinge en skriftelike betoog, kan gelde vir skriftelike betoog in toepaslike omstandighede as 'n afsonderlike item toegelaat word.
in the event of oral and written argument, a fee for written argument may in appropriate circumstances be allowed as a separate item.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
julle vroue moet in die gemeentes swyg; want dit is hulle nie toegelaat om te spreek nie, maar om onderdanig te wees, soos die wet ook sê.
let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(2) die owerheid moet in die staatskoerant kennis van die aansoek gee enâ
(2) the authority must give notice of the application in the gazette andâ
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
profiel om te gebruik wanneer nuwe venster of oortjie oopgemaak word. moet in die profiellys wees.
profile to be used when opening a new window or tab. must be in profile_list.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en die middelste dwarshout moet in die middel van die style oordwars loop, van die een ent na die ander.
and the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ook die erdegoed waar hy aan raak wat die vloeiing het, moet stukkend gebreek word; maar al die voorwerpe van hout moet in die water afgespoel word.
and the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en die jongmeisie wat die koning geval, moet in die plek van vasti koningin word. hierdie woord dan was goed in die oë van die koning, en hy het so gedoen.
and let the maiden which pleaseth the king be queen instead of vashti. and the thing pleased the king; and he did so.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alhoewel opvoeders beweer dat hulle kreatiwiteit waardeer, prioritiseer hulle dit nie altyd nie. onderwysers het dikwels vooroordele teen kreatiewe studente, uit vrees dat kreatiwiteit in die klaskamer ontwrigtend sal wees.
it has been proven that although educators claim to value creativity, they don’t always prioritize it. teachers often have biases against creative students, fearing that creativity in the classroom will be disruptive.
Última actualización: 2022-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gaan spreek met hanánja en sê: so spreek die here: houtjukke het jy verbreek, maar jy moet in die plek daarvan ysterjukke maak.
go and tell hananiah, saying, thus saith the lord; thou hast broken the yokes of wood; but thou shalt make for them yokes of iron.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
3. die skriftelike besonderhede wat ingevolge artikel lo(1) van die wet verstrek moet word, moet in ooreenstemming wees met die vorm in die aanhangsel uiteengesit.
3. the written particulars to be furnished in terms of section 10( 1) of the act must be in accordance with the form set out in the annex.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: