Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uitgevoer
compiled by me
Última actualización: 2019-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
drywer suksesvol uitgevoer word.
driver successfully exported.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
die taak kan nie uitgevoer word nie.
the operation cannot be performed.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
taak kan nie gemonitor of uitgevoer word nie
task cannot be monitored or controlled
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die toets vir lêerintegriteit kon nie uitgevoer word nie.
the file integrity check was performed successfully.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kies die lêernaam van die uitgevoer word output- file
select the filename of the exported output file
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kliek hier om te stel die opdrag wat uitgevoer moet word
double-click here to set the command to be executed
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
die pdf-lêer is korrek uitgevoer.
the pdf file has been exported correctly.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
werke opgerig, uitgevoer en bedryf staan te word; en
works are intended to be constructed, executed and carried on; and
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pci substelsel kon nie bevraagd word nie:% 1 kon nie uitgevoer word nie
pci subsystem could not be queried: %1 could not be executed
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
die joernaal inskrywings kan nie wees uitgevoer word na 'n vcalendar lêer.
the journal entries can not be exported to a vcalendar file.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
die joernaal inskrywings kan nie wees uitgevoer word na ' n vcalendar lêer .
the journal entries can not be exported to a vcalendar file .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hierdie vlaggie laat toe dat die lêer as ' n program uitgevoer kan word .
enable this flag to allow executing the file as a program .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
skakel sie rapportering aan van foute wat voorkom wanneer javaskrip kode uitgevoer word .
enables the reporting of errors that occur when javascript code is executed .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
scsi substelsel kon nie gevra word : / sbin/ camkontrole kon nie uitgevoer word nie
scsi subsystem could not be queried : / sbin/ camcontrol could not be executed
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
%s: groeter nie gevind nie of kan nie deur die gdm-gebruiker uitgevoer word nie
%s: greeter not found or can't be executed by the gdm user
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%s: afgeleë groeter nie gevind nie of kan nie deur die gdm-gebruiker uitgevoer word nie
%s: remote greeter not found or can't be executed by the gdm user
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die aanheg-aksie kon nie uitgevoer word solank 'n operasie hangende is vir die partisie nie.
the mount action cannot be performed if an operation is pending for the partition.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
skoonmaak van die geskiedenis van opdragte uitgevoer van die uitvoer opdraggereedskap op die tafelrekenaar
clears the history of commands run through the run command tool on the desktop
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
(bb) ten volle in die republiek uitgevoer en lewend in die republiek
(bb) performed wholly in the republic and broadcast live in the
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: