Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die dag toe ma siek is en ek moet kosmaak
the day when mom is sick and i have to cook
Última actualización: 2024-04-08
Frecuencia de uso: 36
Calidad:
die dag toe ma siek is en ek moet kos in afrikaans
die dag toe ma siek is en ek moet kosmaak in afrikaans
Última actualización: 2019-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die dag toe my ma siek was en ek moes kook
the day my mom was sick and i had to cook
Última actualización: 2024-01-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
die dag toe ma siek en ek moet kosmaak storieh
die dag toe ma siek en ek moet kosmaak story
Última actualización: 2022-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die dag toe ma siek was toe mos ek kook
the day when mother was sick when i had to cook
Última actualización: 2022-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
opstel(die dag toe ma siek was en ek moet kosmaak
setting (the day when mother was ill and i have to cook
Última actualización: 2016-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
die dag my ma siek geword en ek moes kook
the day my mum got sick and i had to cook
Última actualización: 2024-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
opstel(die dag toe ma siek is
essay (the day mom got sick
Última actualización: 2020-02-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
sterf dag toe ma siek is en ek moes kos maak
die dag toe ma siek is en ek moes kos maak
Última actualización: 2017-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
opstel (sterf dag toe ma siek was en ek moet kosmaak
opstel(die dag toe ma siek was en ek moet kosmaak
Última actualización: 2016-03-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
opstel oor die dag toe ek moet groet
essay on the day when i have to say goodbye
Última actualización: 2020-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verhalende opstel oor die dag toe ek moet groet
narrative essay on the day when i have to say goodbye
Última actualización: 2020-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en die owerstes het die inwydingsgawe van die altaar gebring op die dag toe dit gesalf is, en die owerstes het hulle offer voor die altaar gebring.
and the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my beste vriendin is die beste mens in hierdie wêreld sy maak my gelukkig as ek hartseer is sy gee vir my om as ek siek is en sy beskerm my en ek beskou haar nie net as my beste vriendin nie maar my suster ook ek is baie lief vir haar
my best friend is the best person in this world she makes me happy when i am sad she cares for me when i'm sick and she protects me and i not only consider her my best friend but my sister too i love her very much
Última actualización: 2022-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek wens jy is een van die beste dinge wat nog ooit met my gebeur het ek is lief vir jou en ek wil jou nie verloor nie want my lewe was beter sedert die dag toe ek jou gevind het ek die heel beste in die komende jare
i wish you youre one of the best things thats ever happened to me i love you and i dont want lose you because my life has been better since the day i found you i the very best in the coming years
Última actualización: 2021-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nie volgens die verbond wat ek met hulle vaders gemaak het op die dag toe ek hulle aan die hand geneem het om hulle uit egipteland uit te lei nie; want hulle het nie gebly by my verbond nie, en ek het hulle veronagsaam, spreek die here.
not according to the covenant that i made with their fathers in the day when i took them by the hand to lead them out of the land of egypt; because they continued not in my covenant, and i regarded them not, saith the lord.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my passie vir diere het begin toe ek jonk was, waarby dit nou die dag toe ek en my ma die oggend gaan draf het, en 'n slangtjie deur die pad gery het terwyl ons gedraf het. my ma het probeer om die baba slang dood te maak en ek het haar gestop en haar gevra wie sou sy voel as iemand haar so sou doodmaak?
my passion for animals started when i was very young, this other day when my mother and i went for jog in the morning, and a little snake was passing through the road as we were jogging. my mother attempted to kill the baby snake and i stopped her and asked her who would she feels if someone would kill her like that?
Última actualización: 2022-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die dag toe my oupa siek was was 'n aaklige dag vir my en my gesin. ek en my gesin het my oupa hospitaal toe geneem om hom te laat ondersoek. toe ons by die hospitaal aankom het die dokter vir my oupa gesê dat hy vorder van bloeddruk en sy suikervlakke probleem. die dokter het vir hom gesê dat sy bloeddruk te hoog is en vir hom gesê dat hy met beroerte sou eindig en hom toe medikasie gegee.
the day my grandpa was sick was an awful day for me and my family . my family and i took my grandpa to the hospital to get him checked up. when we arrived at the hospital the doctor told my grandpa that he was progressing from blood pressure and his sugar levels problem. the doctor told him that his blood pressure were too high and told him that he would end up with stroke and then gave him medication.
Última actualización: 2022-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
liza is dit regtig waar dat jy weg is? baie mense se lewens het daardie dag tot stilstand gekom, veral myne, jy, die jonger suster van die gesin en ek, die jonger broer van nege kinders, ek het nooit gedink dat jy sou sterf nie. ek dink dit is die moeilikste deel van dit alles om te verstaan dat jy my altyd geterg het. ek onthou die dag toe ons by jou in nelspruit op pad terug na johannesburg kom, het jy die put uit n litchi gehaal en dit vervang met opgerolde rissie en vir hom gesê my om te byt, my mond wa
liza is it really true you are gone? a lot of people’s lives came to a halt that day especially mine, you the younger sister of the family and i the younger brother of nine children i never truly imagined that you would die. i think that’s the hardest part of this all to grasp you always teased me, i remember that day when we visit you in nelspruit on our way back to johannesburg you took the pit out of n litchi and replaced it with rolled up chilli and say to me to have a bite, my mouth wa
Última actualización: 2021-08-16
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: