Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
die man het die bal geskop
the man kicks the ball
Última actualización: 2023-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die seun het die bal geskop
the boy kicked the ball and scored a goal
Última actualización: 2023-10-25
Frecuencia de uso: 20
Calidad:
piet het die bal geskop
piet is die
Última actualización: 2023-08-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
en hy sal vry wees.
and he will be free.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
en hy sal jou dankbaar wees
and it will thank you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
die man het my sy kar geval
i have eaten enough
Última actualización: 2023-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verneder julle voor die here, en hy sal julle verhoog.
humble yourselves in the sight of the lord, and he shall lift you up.
Última actualización: 2014-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ek het die bal omdat dit is lekker
main reasons of importance of music
Última actualización: 2014-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en die man het groot geword en altyddeur groter geword totdat hy baie groot was:
and the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en hy sal nie terugkom na jou skool nie!
and as that school of yours, he won't be back!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
mem. wie tog is die man wat die here vrees? hy sal hom leer aangaande die weg wat hy moet kies.
what man is he that feareth the lord? him shall he teach in the way that he shall choose.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en hy sing dit in duits? hy sal dit nie in
he'd better not try that in milan!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
die man het 'n hoop vercijferde nommers op sy selfoon.
this guy's got a bunch of cryptic numbers on his phone.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
nou wat het die man gedoen?
- what did he do, that man?
Última actualización: 2023-11-06
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
ek het die man nie gedood nie.
i didn't kill that guy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
en die man het gedoen soos josef beveel het, en die man het die manne in die huis van josef gebring.
and the man did as joseph bade; and the man brought the men into joseph's house.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en die man het die manne in die huis van josef gebring en water aan hulle gegee, en hulle het hul voete gewas; hy het ook hulle esels voer gegee.
and the man brought the men into joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en hy sê vir die man met die verdorde hand: staan op in hul midde.
and he saith unto the man which had the withered hand, stand forth.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en die man het vir eli gesê: dit is ek wat van die slagveld gekom het; ja, ek het vandag van die slagveld gevlug. en hy vra: wat het daar gebeur, my seun?
and the man said unto eli, i am he that came out of the army, and i fled to day out of the army. and he said, what is there done, my son?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en hy sê vir haar: staan op en laat ons trek; maar niemand antwoord nie. daarop het hy haar op die esel gelaai, en die man het klaargemaak en na sy woonplek getrek.
and he said unto her, up, and let us be going. but none answered. then the man took her up upon an ass, and the man rose up, and gat him unto his place.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: