Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is jy kwaad of wat
just the way you are responding, seems traumatized
Última actualización: 2023-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kom jy na buite, of wat?
are you getting out or what?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
ssoo gan jy my nou wy of nie
ssoo gan you devote me now or not
Última actualización: 2022-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jy kom pas tuis.
maiie...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
pa vra of jy kom.
dad asked if you're coming.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
ek is tuis, wil jy kom
i am home. do you want to come over?
Última actualización: 2020-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
laat weet asseblief as jy kom
please let me know if you are back
Última actualización: 2023-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
luister, jy mag my miskien nie, of wat ek doen.
okay, look, you may not like me or what i do.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
laat weet my asseblief as jy kom
please let me know if you more information
Última actualización: 2024-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
speel ons sokker, of wat?
are we playing soccer, or what are we playing ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
of wat? gaan jy my skiet?
or what, you gonna shoot me?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
vergeet dit, jy kom saam na orlofsky!
the man can be helped! but my prison sentence?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
jy kom steeds na my om hulp, probie.
you come to me all the time for help, probie.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
die informant van kaptein wayne weet dat jy kom.
captain wayne's informant knows you're coming.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
jy kom om my te werf vir "les misanthrope".
you come to see me for "the misanthrope",
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kom daar nou 'n einde aan winderige woorde? of wat prikkel jou dat jy antwoord?
shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jy kom voor 'n krygsraad as jy 'n meerdere aanval.
assault on a superior.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
en ons wat nie weet waar ons vandaan kom of heen gaan nie... is dit nie wonderlik nie?
even us: we don't know from whence we come or where we go.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia: