Hai cercato la traduzione di gan jy kom of wat da Afrikaans a Inglese

is jy kwaad of wat
just the way you are responding, seems traumatized

kom jy na buite, of wat?
are you getting out or what?

ssoo gan jy my nou wy of nie
ssoo gan you devote me now or not

jy kom pas tuis.
maiie...

pa vra of jy kom.
dad asked if you're coming.

ek is tuis, wil jy kom
i am home. do you want to come over?

laat weet asseblief as jy kom
please let me know if you are back

luister, jy mag my miskien nie, of wat ek doen.
okay, look, you may not like me or what i do.

laat weet my asseblief as jy kom
please let me know if you more information

of wat? gaan jy my skiet?
or what, you gonna shoot me?

vergeet dit, jy kom saam na orlofsky!
the man can be helped! but my prison sentence?

jy kom steeds na my om hulp, probie.
you come to me all the time for help, probie.

die informant van kaptein wayne weet dat jy kom.
captain wayne's informant knows you're coming.

jy kom om my te werf vir "les misanthrope".
you come to see me for "the misanthrope",

jy kom eers in nadat sy haar man en honderd ander uitgesuig het
you'ii come in later, after she chews up her husband and a hundred others.

jy kom voor 'n krygsraad as jy 'n meerdere aanval.
assault on a superior.

en ons wat nie weet waar ons vandaan kom of heen gaan nie... is dit nie wonderlik nie?
even us: we don't know from whence we come or where we go.