Usted buscó: vangnet (Afrikaans - Inglés)

'n vangnet gryp sy hakskeen, 'n strik hou hom vas.
the gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.

bewaar my vir die mag van die vangnet van die wat vir my strikke stel, en vir die strikke van die werkers van ongeregtigheid.
keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.

as my gees in my versmag, dan ken u my pad. op die pad wat ek moet gaan, het hulle 'n vangnet vir my gespan.
i looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.

ons siel het vrygeraak soos 'n voël uit die vangnet van die voëlvangers; die vangnet is gebreek, en ons, ons het vrygeraak.
our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

so sê die here here: so sal ek dan my net oor jou uitsprei deur 'n vergadering van baie volke, en hulle sal jou optrek in my vangnet.
thus saith the lord god; i will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.

en dawid sê: laat hulle tafel vir hulle wees 'n vangnet en 'n strik en 'n struikelblok en 'n vergelding.
and david saith, let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompence unto them:

ja, die mens ken ook sy eie tyd nie, soos die visse wat gevang word in die gevaarlike net, en soos die voëls wat gevang word in die vangnet--soos hulle word die mensekinders verstrik in die tyd van onheil as dit hulle skielik oorval.
for man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.

dan sal hy vir julle 'n heiligdom wees, maar 'n klip waar 'n mens teen stamp en 'n rots waar 'n mens oor struikel, vir die twee huise van israel, 'n vangnet en 'n strik vir die inwoners van jerusalem.
and he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of jerusalem.